Keine exakte Übersetzung gefunden für نفايات ضخمة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch نفايات ضخمة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • What? I took a huge dump.
    .ماذا، أخذتُ نفاية ضخمة
  • What? I took a huge dump.
    ما؟ أَخذتُ a نفاية ضخمة.
  • The tsunami overwhelmed existing waste management systems, causing a massive waste problem.
    غمرت تسونامي، نظم إدارة النفايات القائمة وأدت إلى نشوء مشكلة نفايات ضخمة.
  • One of the large tailings ponds was built directly in the flat plain of the Tuyuk-Suu river, and if the protective dam is breached about 1 million cubic metres of radioactive waste would flow into the Kokomerren river, the main tributary of the Naryn, the water of which is used by the many millions of inhabitants of the Fergan valley and the Aral Sea basin.
    وقد أقيم أحد مستودعات النفايات الضخمة في مفيض نهر تويوك - سو مباشرة، وإذا حدث انهيار للأسوار العازلة المحيطة بها فإن حوالي مليون متر مكعب من النفايات المشعة ستندلق في نهر كوكوميرين، الرافد الرئيسي لنهر نارين.
  • The waste volumes are so large – estimated to be 30 millioncubic meters (enough to fill the 55,000-seat Tokyo Dome more than20 times) – and the material so complex that the final steps ofmanagement need to be carefully optimized, even if the maincontaminant is relatively short-lived radiocesium.
    إن أحجام النفايات ضخمة للغاية ــ تقدر بنحو 30 مليون مترمكعب (وهو ما يكفي لملء قبة طوكيو التي تحتوي على 55 ألف مقعد أكثر منعشرين مرة) ــ والمواد معقدة إلى الحد الذي يستلزم تخطيطاً مثالياًللخطوات النهائية لإدارة النفايات، حتى ولو كانت عمليات الاحتواءالرئيسية تتعامل مع السيزيوم المشع القصير العمر نسبيا.
  • The huge volumes of solid and liquid waste generated by metropolitan areas throughout the world are replete with combustible resources.
    فالأحجام الضخمة من النفايات الصلبة والسائبة التي تولدها مناطق العواصم الكبرى في مختلف أنحاء العالم مليئة بالمواد القابلة للاحتراق.
  • KPC members were instrumental in the swift and effective clean-up of the fire hazards posed by the massive quantities of refuse that had collected in the public Media House building.
    وقد كان لأعضاء الفرقة دور مفيد في تفادي أخطار الحرائق بفضل السرعة والفعالية في إزالة الكميات الضخمة من النفايات التي تجمعت في مبنى دار الإعلام العام.
  • Meanwhile many cruise ships' favourite destinations cannot cope with the vast amount of wastes they generate.
    وفي غضون ذلك، فإن العديد من الوجهات المفضلة لسفن الرحلات ليست له القدرة على استيعاب الكم الضخم من النفايات التي تولدها تلك السفن.
  • Mining may require the disposal of huge quantities of waste rock and tailings, the latter often resulting from process involving toxic chemicals.
    وقد يتطلب التعدين التخلص من كميات ضخمة من نفايات الصخور والمياه، وتنجم الأخيرة غالباً من العمليات التي تنطوي على استخدام الكيميائيات السامة.
  • Lack of treatment facilities can result in improper on-site storage of large quantities of hazardous waste, with the risk of spillage or seepage into drinking water supplies, and/or unsafe and possibly illegal disposal of the waste.
    وقد يؤدي انعدام مرافق المعالجة إلى تخزين كميات ضخمة من النفايات الخطرة في مواقع الإنتاج بطريقة غير سليمة تهدد باحتمال انسكاب تلك النفايات أو تسربها إلى إمدادات مياه الشرب و/أو التخلص منها بأسلوب غير مأمون وربما غير قانوني.